| Portuguese | English |
| Advogado | Lawyer |
| Caderneta Predial | Tax documentof the property |
| Casamento em regime de... | Married as... |
| ...bens adqueridos | ...joint ownership |
| ...comunhão de bens | ...community of property |
| ...seperação de bens | ...separation of property |
| Certificado do registo predial | Land registry |
| Certificado energético | Energetic license |
| Certificado de herdeiro | Certificate of inheritance |
| Conservatório do registo comercial | Trade office |
| Conservatório do registo predial | Land registry office |
| Contabilista | Tac accountant |
| Contrato de compra e venda | Sales contract |
| Contrato promessa de compra e venda | Letter of intent |
| Finanças | Fiscl authority / Finance office |
| Licença de habitação | Habitation license |
| Notário | Notary |
| Planta do imóvel | Floorplan |
| Planta da localização | map of the area / Surveor's plan |
| Solicitador | Solicitor |
| Validade | Validity |
